FIREFOX 9 – 64 bits Nightly pour windows , avec interface en Francais et dictionnaire Français

sept 6, 2011   //   by abds69   //   software, web2.0  //  22 Comments  //  4 805 views

Voilà ma mise à jour vers firefox Nightly 64 bits version 9, avec interface français et dictionnaire Français, flash player 11 beta 2 64 bits et machine java 6u27 64 bits. Bon download.

Mode d’emploi habituel, installation firefox, puis java puis flash, puis double clics sur les 2 xpi, puis vérifier dans modules complémentaires, langues que le francais est ENABLED.

UPDATE : de plus bloquer la mise à jour de nightly dans les options de firefox…et attendre celle de FRENCHYTECH héhé

Firefox 9.01 64 bits total french + flash beta 2 + java 64 bits
Remplacée par la version 11

22 Comments

  • [...] Voir la nouvelle version 9.01 ICI Mots-clefs :firefox 64 bits telechargement, firefox 8 nightly francais, mozilla 64 bits francais, mozilla 64 bits french, nightly 64 bits francais [+] Share & Bookmark • Twitter • StumbleUpon • Digg • Delicious • Facebook [...]

  • bonjour,
    Merci de proposer cette merveilleuse version de Firefox 64bits, il y a tout de même un point qui me chiffonne :

    J’ai installé tous les éléments comme indiqué ci-dessus mais les menus apparaissent toujours en anglais (le dico fr fonctionne), j’ai également bloquer la maj du programme.

    merci de votre aide
    RV

    • Bonjour, vérifier que dans modules complémentaires, langues, en bout de ligne le francais est sur ENABLED, donc propose desactivate…Sinon tapez about:config et verifier une clé general. qu’elle soit sur fr-FR.

      • en modifiant la variable « general.useragent.locale » en « fr-FR » à la place de « en-US » en allant dans about::config, ça fonctionne nickel, grand merci abds69 ;)

        par contre étrange que ça n’est pas marché par le module complémentaire langue ??!!!

        • Merci d’avoir terminé ma phrase en la transformant en 1 truc compréhensible….la fatigue

  • Merci pour le tuyau et les conseils que j’ai suivi a la lettre. Mon probleme c’est que je ne comprend pas bien l’anglais alors je ne sais pas comment avoir (about config afin de modifier la variable « general.useragent.locale » en « fr-FR » à la place de « en-US ».
    Pouvez vous m’aider? j’ai seven edition integrale 64 bits.

    Merci

    Vetch

    • Bonjour
      Il vous suffit de taper about:config dans le champ prévu pour les adresses des sites : à la place de http://www.frenchytech.com/, par exemple.
      Un message d’alerte vous avertira qu’il faut procéder avec précautions pour vos modifications.
      Le plus simple est de créer un nouvel onglet et dans le champ vierge, taper about:config.

      • Merci @Toons, je suis au chomage avec toi lol

        • Désolé, recommencerait pas, promis ! lol

          • Pardon, recommencerai sans t ! Je fatigue aussi, moi !

        • Je doit etre super mauvais … j’ai remplacer en-US par fr-FR Et mon menu est toujours en englais … :=) Merci

          • Il faut aussi que dans add ons – language, le pack de langue français soit présent et ENABLED !!

            A+

  • Bonjour,

    Tout d’abord merci pour cette traduction!

    J’ai cependant noté que lorsque Nightly propose des mises à jour (je sais qu’il fallait les desactiver mais c’était juste pour voir si ça passait…), après installation une erreur systèmatique empêche le redémarrage de Nightly:
    « Erreur d’analyse XML : entité non définie
    Emplacement : chrome://browser/content/browser.xul
    Numéro de ligne xxx, Colonne xx : [...] »
    Je n’ai plus la ligne et la colonne en tête mais c’était toujours au même endroit (de mémoire ligne 717 ou 787…)

    Note: ils ont mis en ligne la version 10.0a1 qui est fonctionnelle chez moi sans le pack Fr par contre… (http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk/)

    • ouep faudra que je m’y attelle à cette 10.01. Sur ton erreur , bizarre…Le module langue ou dico qui merde peut-être. A+

    • Half,

      il faut enlever les extensions pour repartir d’une base propre
      about:support
      ouvrir le repertoire contenant le profil
      effacer tous les fichiers s’y trouvant
      relancer nightly 10
      reinstaller le pack firefox-10.0a1.fr.lanckpack.xpi

      • petite precision: quand je dis effacer tous les fichiers,c’est seulement ceux dans le répertoire extension

  • @Chic: Ok mais je peux pas test car il me semble que le pack Fr 10.0a1 ne soit pas encore sorti… ;)

  • @Chix: Oups, au temps pour moi, j’ai écrit trop vite… il est bien sorti… hier:
    https://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/tinderbox-builds/mozilla-central-l10n/linux-i686/xpi/

    • …Marche impec!

  • A quand la dernière version, la version 10 en français ?… ;-)

    • Pour aujourd’hui mais en version 11 héhé !!

Leave a comment